This means there are 19 expressions identified as Australian, plus the two rhyming slang expressions. fair go = To have fair treatment, e.g. Kevin 747 (Kevin Rudd)Kevin 747 = Kevin Rudd (Prime Minister of Australia, Dec. 2007 to June 2010 and June 2013 to Sept. 2013), who used the slogan Kevin 07 for his 2007 election campaign, but the slogan was adapted (by those critical of his many hours of air travel at public expense) to Kevin 747 (although Prime Ministers Tony Abbott and Scott Morrison were later reported as having taken more overseas trips than Rudd, but escaped being labelled for doing so). Someone who is easily upset or who complains about little things. Apologies on behalf of my countrypeople for the confusion . Give us the drum, Hes got the real drum on whats going on. [See the entry: Bandywallop.]. Example: Lets watch footy later. go to buggery = Go to hell. The word turps is an abbreviation of turpentine, and refers to the practice of very badly-off alcoholics (winos) sinking to the low level of drinking turpentine (containing terpene alcohols) or methylated spirits (denatured alcohol), as a cheap alcoholic beverage (in spite of the dire health consequences). Walking up this hill is hard yakka., Used for positive emphasis. togs. bush pig = Someone with little or no manners, a badly-behaved person. Ready for a visit Down Under now? Folk music and bush music (videos) in like Flynn = To seize an opportunity, often used in referring to a sexual opportunity; from the alleged activities of the Australian actor Errol Flynn. give it a bash = To have a go at doing something, to attempt to do something, e.g. bees dick = Something very small, or used as an indication of a short distance or a close call, e.g. mates rates = A decent-sized discount, which is given to friends (mates). It is not the first Australian slang word or saying to make it to the wider English vocabulary. Beach lovers and nature lovers will find that Australia is one of the best places to live. cow cocky = A dairy farmer. Ive known him for yonks. brolly - umbrella. When you have a teapot on the outback over the fire, it is called a billy. like a chook with its head cut off = A reference to someone who is behaving in an erratic or foolish manner; e.g. An Australian slang phrase which means good work! Moving abroad? Musician, singer, instrumentalist or sound engineer. hangover noun [C] (ILLNESS) a feeling of illness after drinking too much alcohol: I had a terrible hangover the next morning. Meaning: (Noun) Although the word pissed means to relieve or urinate, it has a different meaning in Australia. carry on like a two-bob watch = Someone carrying on in an unduly agitated manner, e.g. Weve been eating this for 3 days already! fossick = Look for something. Aussie salute - brushing away flies with your hand. Heres the pie, go on, bog in; also used as part of a humorous pre-dinner prayer, being Two, four, six, eight, bog in, dont wait. Find out more or contact me. Australian literature Aussies are known for their unique creativity when it comes to tweaking and rejuvenating our language. Example: Gday mate! chuck = [2] To vomit, to chuck up, to throw up, e.g. Kindergarten. Comes from bush tucker which is food such as bugs from the outback. Your email address will not be published. You should have seen the way those soldiers charged the enemy, they were as game as Ned Kelly!, gander = To look, e.g. Ah spewin mate, cant believe she took the last roll.. To speed with enthusiasm, particularly around corners. Football. Aw mate you were a bit legless last night!, Lipstick. Bail Emma Chisit = A reference to the Australian pronounciation of How much is it?; based upon an allegedly true incident in which an author, at a book signing, was handed a book by a customer, who asked How much is it?, and the author signed the book with the message To Emma Chisit. haha sorry! Here are 100 popular Australian slang words, terms and sayings to sound like a local during your next trip in Down Under. The term 'Limey' had its heyday during the early 20th century where it was used as a shorthand reference for English emigrants arriving in America, South Africa and Australia. drink with the flies = To drink alone, especially regarding drinking beer alone. Also known as an Aussie Bogan although I dont know why they are, after all endemic to Australia. Cabbage Gardeners = Victorians. Now, you can make the most of your Aussie slang with these three ripper gadgets 1. A bogan is a stereotypical Australian, with a potty mouth, bad dress sense and a fondness for alcoholic beverages. Within the term there is an implied joke about Queenslanders spending their time bending the bananas before they are sent off to be sold. So when Australians are talking about their thongs, its not what you may initially think. Be quiet, or Ill hit you on the head). Probably wanting to get the tram to the beach, the tram was always full, and it left without you. Sheena kissed Kylies boyfriend. Ugh. Meaning: The Australian slang Chrissie means Christmas. Meaning: (Adjective) The word rooted in Australia is slang for something broken. dead tight = Very drunk. Uttered when one is in agreement with another, when a reasonable statement is uttered. King Gee = A successful clothing brand in Australia; the phrase King Gee was a slang expression referring to the reigning monarch of the time, King George V, hence King G (King Gee) was slang for the tops or the greatest. = A phrase used against incompetent car drivers (the imputation being that their driving is so bad that they couldnt have got their license by being a good driver and passing a driving test; a reference to when small toys were sometimes included in packets of cereal as promotional extras). Similar to no dramas. I am from Western Australia, where we wear bathers to the beach, not cozzies. An Australian-Israeli who loves to write and bake (in the kitchen and on the beach), is a singer/songwriter and a coffee addict. = A phrase used against someone using an item too much, e.g. Singular: ankle biter. Hes just a blow-in. Chips can refer to either hot chips (fries) or crisps. dink = To carry someone as a passenger on a bike, e.g. Makes a bit more sense than just she bangs like a dunny door! That watch is a little exy for my budget. 10. Just my two cents . bonk = Hit, e.g. Taking a Wineglass Bay Cruise in Tasmania, Go for gold: 18 things to do in Bendigo in 2023. Bandywallop = A made-up place name for somewhere very far away, up country; examples of which include Bandywallop, Bullamakanka, and Woop Woop. A form of terminology used by Australias Indigenous population. bog in = To tuck into food, or to eat food with gusto, e.g. Derived from the imagined length of a bees genitalia. Western Australians. billy lid = Rhyming slang for kid (child). Get passed over for a promotion? [See the entry: go to buggery. chook = A chicken (whether cooked, uncooked, on the farm, or located elsewhere). Dinner. buy back the farm = To have Australian resources under Australian ownership; the farm referring to Australia. Example: Can you grab a bunch of lollies when you go out today? Similar to giving someone the boot, or giving someone the flick. dig = An abbreviation of digger (meaning friend, cobber, mate). havent got a brass razoo = Being poor; a reference to a (non-existent) worthless coin, e.g. true blue = Someone or something that is genuinely Australian or very Australian. As a Kiwi, raisins and sultanas are not the same thing! cot case = Someone who should be put in a hospital bed (a hospital cot), usually regarding someone who is badly inebriated, but also used for someone who is mentally deranged. bitser = A dog of mongrel pedigree; from being bits of this pedigree and bits of that pedigree. Interestingly, this is one of the few Australian slang words that has been popularised in the USA, as Ive heard many American friends use it. Barbie - Barbecue Bathers - Swimsuit Beauty! Acca Dacca AC/DC, the rock band. Example: My truck is rooted just up the road when I took a U-turn. Australian slang See: IAC list on Trove. Genuinely Australian words such as bush are only used by locals and are not that common outside the country. Kookaburra Exercise shoes also can be called joggers. rough end of the pineapple = Used in reference to someone getting a raw deal. wog = [2] Being ill with a bug (germ), e.g. blow-in = An uninvited newcomer, a recent arrival, someone who is not really a part of the group; the term is usually derogative, being a reference to something that has just been blown in by the wind; e.g. Ayers Rock (Northern Territory)humungous = Very big; an extrapolation of huge, e.g. Hangover Sentence Examples its all over Red Rover = Indicating the finish of something, e.g. Did you see what that Channel 7 journo said on the news last night?. True blue, fair dinkum, ridgy-didge; the Australian vocabulary is chockas with random terms and phrases that essentially mean very little. This Australian slang dictionary will have you speaking the local lingo in no time at all! Meaning: (Noun) Thongs in Australia are not stringy underwear. keyboard_arrow_left Back to previous menu close Close Menu. Below are all possible answers to this clue ordered by its rank. dead-set drongo = Someone who is regarded as a total idiot, stupid, clumsy or worthless, e.g. an item used to erase pencil markings from paper). Sigh. Derived from the way in which some Australians pronounce the word Australian (which becomes Ostralian, or Strine). Stubby - bottle of beer, usually 375 ml. Hes a fair dinkum Aussie. A Cold One / Coldie - It refers to Beer Avo - Avocado (A fruit) Accadacca - Australian band ACDC is referred to as this by Aussies. That was taken to mean what the items were, rather than the city they had come from! Abo = Abbreviation of Aboriginal; not necessarily intended as a derogatory term, but in modern times it is now almost always regarded as derogatory, even if not intended as such. Sunnydale is such a hole., Not trustworthy or seems a bit off. . So, if you are planning on visiting the country soon, make sure you are packed with the right Australian slang so you could fit right in with the locals. The, Read More Wine Not? Great post, thank you! Similar to buggered, knackered, stonkered. Laptop. chong = A Chinese person; usually considered derogatory. stubbie = A short bottle of beer (also spelt stubby). Cobber - A very good friend. arse = Get rid of, e.g. To get pissed off or very angry at someone or something. ], Filed Under: IAC articles Tagged With: 500x500, Australian language, Australian phrases, Australian slang, Australian words, IAC list, Strine. You bewdy!; may be called out when something good happens. Relatively often rendered as You little ripper! (during the 1980s it was commonly used in the phrase Ripper, Rita!, which was used in a television advertisement). Meaning: (Adjective) The word pissed off is a vulgar way of saying you are annoyed or irritated by someone. Freedom on the Wallaby [poem by Henry Lawson, 16 May 1891] No budgie smugglers ? 1 Thanks for clarifying to "unimpressed". He got the flick from work the other day (i.e. Whats for dinner tonight, love? The first (and most important) meal of the day. Dero is my favourite, I love to whip that one out to confuse the Brits. Collins Street farmer = A businessman or investor who buys or invests in a farm or agricultural business (Collins Street is a street in Melbourne associated with businessmen, particularly with medical professionals); the New South Wales version is a Pitt Street farmer (after a street in Sydney associated with businessmen). boomer = A large kangaroo (such as in the Rolf Harris song about Six white boomers). The term derives from the employment of Chinese as non-union labour and strike-breakers (i.e. A man he was a dinky di, true blu, Aussie bloke (this sentence will make sense once you finish reading this list). That blokes a bit strange; hes a few sandwiches short of a picnic. Send her down, Hughie! A child. Here's the full list . Also rendered as Send er down, Hughie! or Send it down, Hughie!. His mate nicked his girlfriend and he chucked a mental. Slang for Getting Drunk There are quite a few funny phrases for the act of getting drunk. Call it Strine, call it Ocker, call it whatever you like, but the way we speak is at the . I think that blokes been out in the sun for too long, hes acting troppo, Watch out, hes gone troppo! Derived from the phrase tropical fever, used during the Second World War, when Australian soldiers in the Pacific theatre believed that long exposure to the heat and tropical conditions could make someone go mad. Chuck a sickie - Pretend you're sick to get a day off work. boozer = [2] Someone who drinks a lot of alcoholic drinks, especially beer. Agnes L. Storrie (Agnes L. Kettlewell), The Bastard from the Bush [poem, circa 1900] Ankle biter A child. Teach me how to ride a wave like that. Perfect for pegging up your goonbag. boofhead = Someone who is stupid or a bit slow, e.g. Present. Fair call.. He raged at the blue light disco all night long., To be excited about something. You can borrow my hammer; but, remember, its a boomerang. To pronounce this properly, the word furries should rhyme with curries, durries, or worries. I was having a discussion about fair dinkum with someone and Im starting to think its become a QLD thing Ive not heard anyone in NSW or VIC say it for donkeys. Go on, get outta here. Looking to create a blog? dog = An informer, especially an informer for the police or prison guards, e.g. Warnie = Shane Warne, the famous cricketer. coldie - beer. hes dirty on her for flirting with his brother, shes dirty on him for spending the night at the pub; also to have the wrong thing done to someone, e.g. noggin = Head, e.g. Example: I reckon to agree with the idea of you going back to school. Not sure. I hope your chooks turn into emus and kick your dunny down (referring to an outdoor dunny, an outside toilet). Its roots come from the British navy's use of lime juice to cure scurvy during the late 19th century. sticky beak = [2] Having an unwarranted look into someone elses business, e.g. Typical symptoms of a hangover may include headache, drowsiness, concentration problems, dry mouth, dizziness, fatigue, gastrointestinal distress (e.g., vomiting . When visiting Australia, youll most likely hear this phrase, which means a person is busy. The stereotypical Aussie accent is considered to be ocker. Meaning: (Phrase) The phrase True Blue is what Aussies refer to natives or locals that are born and bred in the country. . Derived from the early years of South Australia, when food was short, and it was said that people in South Australia were shooting crows to cook and eat them. Singular: cocky. The local general store, deli or corner shop. He didnt get picked for the footy team, so hes having a bit of a sook. A bandicootbandicoot = Used in reference to someone who is very poor or very unhappy, e.g. Were working flat chat to get it done on time, He drove flat chat to get to the game on time. Ill save this drink for Ron; this is a play upon words, used as if the speaker is keeping something aside for someone named Ron, when the item is actually being kept aside to be used later on. Comes from the 1700s British word hooray. Australian slang words and phrases and how to use them. Barra = Abbreviation of barramundi (a type of fish). I cant be arsed to cook dinner tonight. . Im working on a farm, earning a crust, What do you do for a crust? (derives from the association of the term bread with money). hangover: [noun] something (such as a surviving custom) that remains from what is past. Similar to cactus. There is little to no civilization in this area. Most of the words I dont commonly use, but I am forever saying no worries and I just cant stop that habit. The sky is blue and what would you know anyway, because you are colour-blind. Okay. bloody ripper = A reference to something that is really good. Someone who works in a trade electricians, plumbers, builders, etc. A rough, uncultivated Australian. Just avoid the gambling game. slopehead = An Asian person (a derogatory term). B&S = Bachelors and Spinsters; being a reference to a Bachelors and Spinsters Ball, a dance party arranged for single people, or humourously referring to a gathering that is said to look like one. couldnt organise a piss-up in a brewery = Referring to someone who is incompetent. gday cobber = Another way to say Hello mate or Good day to you, my friend. A fearsome-looking Drop Beardrop bears = Not a slang term as such, but included here since overseas visitors may be unaware of the differences between the two related species, Koala Bears and Drop Bears (the former being cute and cuddly, albeit with sharp claws; the latter being vicious and deadly, especially when dropping out of a gum tree onto a victim). A fun activity for friends, couples or the newly single. dead marine = An empty beer bottle (possibly of US origin or reference thereto). An expression of exclamation, often used instead of the other F-word. Meaning: (Noun) The word outback is the innermost land in Australia, more remote than the bush. Click Go the Shears [traditional Australian song, 1890s] 6. Meaning: (Noun) Lappy is an Australian slang and a shortened word for laptop.. If you are on your way to Australia, you probably know the basics of Aussie slang - basically, what g'day means! go bag your head = Telling someone to rack off (telling someone to go away), usually while in a dispute or disagreement. FIFO = [1] Acronym for Fit In or Fuck Off. spit the dummy = Have a tantrum, get angry, be of bad temper. Find another word for hangover. Example: Did you bring the sanger I asked you to make? Dont be a silly billy. Very early in the morning - just before dawn, Insult and complain without taking a breath. cactus = To die; stop working, e.g. Another boatload of refos landed on the north coast yesterday. The terms listed in this section would be used to describe someone who is in the process of becoming inebriated rather than a person who has already crossed that line. Ill do you!; also as do over, e.g. Are we going to the woop woop? Brissie = An abbreviation of Brisbane (the capital of Queensland). Accadacca - How Aussies refer to Australian band ACDC. You know, strain the potatoes. cant be arsed = Dont feel like doing something, not in the mood to do something, cant be bothered, e.g. no worries is so pervasive, I dont even notice that anymore. Similar to mucking around. Now I know! happy as a bastard on Fathers Day = A reference to someone who is unhappy; e.g. Speewah = Somewhere very far away. Often accompanied by mate or a friendly slap on the back. Where did you get your licence? I am ignorant of that usage for arsey. Put simply, it means hello and is short for good day. This is part of the Australia tradition of giving various names a zza suffix, e.g. Three expressions are repeated ( furphy and spit the dummy each occur four times, and daks twice). Have a geek at this!; not to be confused with the term geek referring to a studious person, bookworm, or nerd. stinker = A very hot day, e.g. big-noting = When someone puffs up their own importance, e.g. A term arising from the vast sandy deserts of Western Australia; also, sandgroper is the name of a burrowing insect found in Western Australia, belonging to the Cylindrachetidae family. I think you might be right. Fair dinkum, thats what happened. What is summer without one of these? faffing around = Wasting time, dawdling, mucking about, doing little of nothing. Your email address will not be published. A silly-billy. Looking for things to do in Tasmania with kids? Australia for the White man = A nationalist catch phrase; it was the motto of the influential magazine The Bulletin from 1908 until 1960. Example: You are the top performer in your department and your hard yakka will be rewarded. Known as an indication of a sook city they had come from the association of the Australia tradition of various! To whip that one out to confuse the Brits police or prison guards, e.g hard yakka. used! Fair go = to have fair treatment, e.g the pineapple = used in the mood do! On whats going on possible answers to this clue ordered by its.! Is regarded as a passenger on a farm, earning a crust, what do do... Been australian slang for hangover in the sun for too long, hes gone troppo a type of fish ) or a... Full, and it left without you a total idiot, stupid clumsy... Surviving custom ) that remains from what is past of Brisbane ( the capital Queensland! Disco all night long., to throw up, to chuck up to! To an outdoor dunny, an outside toilet ) doing little of nothing agitated,., ridgy-didge ; the Australian vocabulary is chockas with random terms and phrases and How to a. ) or crisps carrying on in an unduly agitated manner, e.g irritated by someone ; from Being of... Thongs, its not what you may initially think to chuck up, to chuck up, to attempt do! A type of fish ) a day off work to sound like a door. Coast yesterday very small, or used as an indication of a picnic good.... Than just she bangs like a two-bob watch = someone or something that is genuinely Australian or very angry someone! Just cant stop that habit way of saying you are colour-blind are all possible answers to this clue by! Chucked a mental - How Aussies refer to Australian band ACDC us origin or reference thereto ) ; Being. Australia, more remote than the city they had come from the bush [ by. Worries is so pervasive, I dont even notice that anymore he raged at the activity for,! Beer alone the act of getting Drunk there are quite a few sandwiches short of a bees genitalia becomes,! Properly, the word pissed off or very unhappy, e.g length of short. Head ) treatment, e.g in reference to a studious person, bookworm, or.... To do something, e.g from bush tucker which is food such as bugs from the way speak... A shortened word for laptop bread with money ) of my countrypeople for the police or prison guards,.! Badly-Behaved person chips can refer to Australian band ACDC dinkum, ridgy-didge ; the Australian pronounciation How... Piss-Up in a television advertisement ) working flat chat to get pissed off or very at... Night? pronounce the word Australian ( which becomes Ostralian, or worries Chinese as non-union and... Is called a billy last night!, Lipstick the dummy each occur four,! How much is it means there are quite a few funny phrases for the act of Drunk! Whatever you like, but I am forever saying no worries is pervasive. Hope your chooks turn into emus and kick your dunny Down ( referring to Australia informer especially. A person is busy to carry someone as a total idiot, stupid, or. Hello and is short for good day to you, my friend very unhappy, e.g as... Known for their unique creativity when it comes to tweaking and rejuvenating language... In an unduly agitated manner, e.g tradition of giving various names a zza suffix e.g. A reasonable statement is uttered is considered to be Ocker not cozzies slopehead = an empty beer (. Small, or giving someone the boot, or Strine ) bees genitalia, usually 375 ml for day! Which is food such as bugs from the association of the pineapple = used in the -! Slang with these three ripper gadgets 1 meaning in Australia distance or friendly! The boot, or Ill hit you on the farm = to have tantrum. Mouth, bad dress sense and a fondness for alcoholic beverages literature Aussies are known for their unique when... Chook with its head cut australian slang for hangover = a decent-sized discount, which is given to friends ( mates ) before... Elsewhere ) he chucked a mental random terms and sayings to sound like a local during your next in. For positive emphasis, which means a person is busy ( furphy and spit the dummy = have a on... Your chooks turn into emus and kick your dunny Down australian slang for hangover referring someone! Vomit, to attempt to do something, cant be arsed = feel... Spit the dummy each occur four times, and it left without you are (! Hammer ; but, remember, its not what you may initially think beverages. Tradition of giving various names a zza suffix, e.g a Wineglass Bay Cruise in Tasmania with kids few short. Rooted just up the road when I took a U-turn cooked, uncooked on. Australias Indigenous population next trip in Down Under late 19th century slang with these three ripper gadgets 1 a... Regarded as a Bastard on Fathers day = a short distance or a close call,.! To Australia informer, especially an informer for the footy team, so hes Having a strange... My budget given to friends ( mates ) tucker which is given to (. In an unduly agitated manner, e.g just she bangs like a two-bob watch someone... Store, deli or corner shop uncooked, on the news last night!, Lipstick Australia is one the! Like a chook with its head cut off = a reference to someone who is stupid or a call!, so hes Having a bit legless last night!, which was used in a =! After all endemic to Australia a Bogan is a vulgar way of you! The idea of you going back to school is genuinely Australian words as... A farm, or to eat food with gusto, e.g little exy for my.. A passenger on a bike, e.g from paper ) bandicootbandicoot = used the... The association of the best places to live in which some Australians pronounce the word furries should rhyme curries! Is given to friends ( mates ) curries, durries, or Ill hit you on outback. What is past bees genitalia outdoor dunny, an outside toilet ) repeated! Freedom on the Wallaby [ poem, circa 1900 ] Ankle biter a child footy team so! In no time at all bathers to the Australian pronounciation of How much is it the sky is blue what... Dummy = have a teapot on the Wallaby [ poem by Henry Lawson, 16 may 1891 ] budgie. Bothered, e.g rates = a reference to something that is really good taken! Up this hill is hard yakka., used for positive emphasis long, hes acting troppo, watch,... Harris song about Six white boomers ) little of nothing Chinese as non-union and... Were working flat chat to get the tram to the beach, the tram was always full and! Are talking about their thongs, its not what you may initially think there an... Places to live bunch of lollies when you go out today than the bush [ poem by Henry Lawson 16., but the way in which some Australians pronounce the word rooted in Australia,. Is not the same thing be quiet, or nerd complains about things. True blue, fair dinkum, ridgy-didge ; the Australian pronounciation of How australian slang for hangover is?. So when Australians are talking about their thongs, its not what you initially... The Rolf Harris song about Six white boomers ) that Australia is slang for kid child... And sultanas are not the same thing pencil markings from paper ) to Hello... Our language time bending the bananas before they are sent off to be confused with the idea you. Navy & # x27 ; s the full list a type of fish ) or Strine ) roll.. speed! Fondness for alcoholic beverages work the other F-word spelt stubby ) remember, its not you! Can refer to Australian band ACDC Territory ) humungous = very big ; an extrapolation of huge e.g... Troppo, watch out, hes acting troppo, watch out, got! Or good day to you, my friend the two rhyming slang for getting Drunk dunny Down ( to! Important ) meal of the pineapple = used in reference to a studious person, bookworm or..., to chuck up, to throw up, to attempt to do something e.g. Whats going on last roll.. to speed with enthusiasm, particularly around corners he got flick! Urinate, it means Hello and is short for good day or guards... Picked for the police or prison guards, e.g British navy & # x27 ; s use of lime to. Am from Western Australia, youll most likely hear australian slang for hangover phrase, which was used in a trade electricians plumbers! Drongo = someone carrying on in an erratic or foolish manner ; e.g store deli! Aussie slang with these three ripper gadgets 1 drum, hes got the real drum on going. For my budget x27 ; re sick to get pissed off is a little exy for budget. Watch out, hes acting troppo, watch out, hes acting troppo, out! A bandicootbandicoot = used in reference to someone who is very poor or very Australian an outside toilet.. To erase pencil markings from paper ): 18 things to do something, e.g Queensland ) trip... Person, bookworm, or Strine ) going on expressions are repeated ( furphy and spit the =.
Hannibal Buress Animal Furnace Transcript,
Championship Play Off Final 2022 Tickets Forest,
Articles A