", Non Geordie translation: do as you're told, Usage: "Dee as a ya telt, man, or I'll fettle ye.". No, the Geordie guy didnt mean to say hes got aGUN, he was just referring to the act of moving far away from you when he said hes got togan. no! These ones roughly mean drug addict asshole and idiot. I told myself that if I owned, or even 'altered' my accent . These steps will teach you how. This Geordie expression will probably sound even more interesting than it is typed in words. I'm busting" and a great suggestion from Dorothy Bonner, "howay man put the sneck on the netty door" meaning "would you mind locking the toilet door as soon as possible, please". Like ee-eh but one syllable. The Harvard Dialect Survey found that the majority of people from these regions pronounced these words in the same way. Say It Like a Strayan: Everything You Need to Know to Do an Aussie Accent, http://www.bl.uk/learning/langlit/sounds/case-studies/geordie/, // often becomes /i/, especially in words spelled with. So a word like 'sugar' becomes 'sug-ah'. Seems that only the Geordie would be able to understand each other. If you are planning a trip in the Geordiecity,this is another word you need to know about. ", Non Geordie translation: to wade, paddle or splash in the shallows of the sea, Usage: "Howay man, let's take the bairns plodging doon Cullercoats. 96 48 Advertisement Heslop, Northumberland words: a glossary of words used in the county of Northumberland and on the Tyneside (1892) 7. But that does not rhyme for us. missy - could be someone named Missy (maybe short for Melissa); could be any female person (Look here missy, mind your own business.) Find us on the British Newspaper Archive here. Yet another expression that is nowhere close towhatyoud expect in English. Sophie: Up. Statementused if someone else is being too overly inquisitive. Now say it without the G. Rest assured though it is a funny thing when people say it. Giz a bag o' crisps.". The only widely-known Geordie phrase is "howay the lads," a gesture of support for the Newcastle United football team that . The cast of GEORDIE SHORE spill on Geordie style!| Grazia UK. Geordie People from Newcastle speak the Geordie dialect, and they're called Geordies too. ", As if the debate on what to call a giant sandwich wasn't enough (is it a sub, a hero, or a hoagie? Have we missed any? The UK has some of the highest levels of accent diversity in the English-speaking world. (There is swearing in the following video clip): When learning to speak Geordie the trick is to start with a deep voice at the start of the sentence and end with a higher voice at the end. Mortal. The word "mischievous" is spelled so that it should be pronounced like "mis-che-vous," but somehow the Harvard Dialect Survey found that over 26 percent of Americans pronounce the word with four syllables. The pronunciation of this word is not limited to regions, but simply to personal preference. Non Geordie translation: hit, like a car hitting the back of another, Usage: "I'm propa radgie. The o in the middle takes on the aw sound to become caw-fee Dog The word dog has the same thing going on as coffee and sounds like dawg Its really hard to describe this sound unless you hear it out loud first. I'm gan yem. For the majority of us, the word "been" rhymes with "bin," like the ones pictured above. But hey, however you pronounce it, at least you're not calling it a car park! Geordie is pronounced jordy /di/, similarly to George. 2. ", Non Geordie translation: generic expression of emphasis, as well, Fact fans: possibly derived from Middle English 'clart', found in the verb 'biclarten' which means "to cover or smear with dirt", Usage: "The bairns are hacky off plodging through clarts. Coffee is one of the most stereotypical New York accent words out there. But is she "flore-ishing," "fluh-rishing," or "flurr-ishing"? ", In some parts of the south, the word "pen" often rhymes with "pin." Learn the most used words and phrases unique to the city to communicate with an authentic Boston accent. This is not British accent. Bugger all. Translation: Come on, hurry up Example: "Howay, man it's freezin!" Use: You've agreed to spend a day out at the Angel of the North, but your flatmates are taking ages to get ready. Were committed to providing the world with free how-to resources, and even $1 helps us in our mission. But it also means Hurry up! 60 Words People Pronounce Differently Across the U.S. This is English cockney is pleasant but local spoken widely as it is spoken nowadays by young. A small portion of the population, however, primarily in the South and Midwest, will say this syllable so that it rhymes with "see.". Statement that can be used to diffuse any situation, Use it in a sentence: Yer gannin proper radgie, man. ", Most Americans pronounce the word "insurance" with an emphasis on the second syllable. And why wouldnt it be? wikiHow is where trusted research and expert knowledge come together. That's because the English word originates from the French word for envelope (enveloppe), which favors the latter pronunciation. One or two were also used in other parts of the country. The majority of Americans can agree on the fact that the "ee" in "creek" is pronounced like "seek." Haddaway, man!. ), Americans find it necessary to argue over the correct pronunciation of the sandwich's condiments, too. Another Geordie expression thatwill makeyou wonder if this dialect canactually beconsidered English or a completely foreign language. ae0fcc31ae342fd3a1346ebb1f342fcb. ", Non Geordie translation: the raspberry or strawberry flavour sauce used to garnish ice cream cones sold from a van ("cornets"), Usage: "Can I have monkey's blood on me cornet? Having breakfast in the Pacific Northwest? ", Unless you live on the West Coast, you probably don't even realize that there are two ways to pronounce "coyote." As in, Howay man! Usage: "Where's ya netty, marra? The iconic site just announced a big change that could affect your upcoming visit. var xhr = new XMLHttpRequest(); Sure, this is it. Non Geordie translation: gym shoes commonly worn in school PE lessons, Usage: "Someone's twocked me jabs an' all (see 28), man!". scientific studies and medical journals. ", Non Geordie translation: take your time, be patient (literally "hold your patience, old fellow"), Usage: "How man, had ya pash, divvin' be a workyticket.". But some expressions such as "kibble" (a. Above. The next time you visit Wisconsin, you won't be confused when you're asked if you brought your own "bayg" at the grocery store. This group left a much stronger linguistic legacy on Geordie compared to other areas of the country, and it is estimated that Geordie has more than double the amount of words of Angle origin than standard English has. "'ere dickhead come 'ere or I'll bray yer.". Synonyms Sentences Maybe it was the soft accent that held her attention. 02. 15,338 views Apr 13, 2019 985 Dislike Share Save English with Andrew 11.5K subscribers Subscribe Today I'm talking about three words in Portuguese that. One of the nicest Geordie compliments or expressions of approval. The fox that can't be shot. Unfortunately, it's not that simple. When to use it: When celebrating your favourite Alan Shearer goal. This Geordie expression will probably sound even more interestingthan it is typed in words. ", You don't pronounce the word "cool" with a "q" sound, so you wouldn't think to pronounce the word "coupon" with a "q" sound either, right? "Adult" is considered to be a "toilet paper roll" word. The next time you talk to someone from the other side of the U.S., take note of the way they pronounce words like "water," "envelope," and "mayonnaise." However, some people in the Northeast and Midwestern regions pronounce this word so that the first syllable is more of a "k" sound. To hit someone or to grind something into small pieces. You'll probably not want to try practicing your Geordie with strangers, as they may think you're making fun of them. ', Loose Women's Jane Moore halts proceedings to break news of 'special' shake-up on ITV show, Hosting Wednesday's Loose Women,. Use it in a sentence:Hee that fellas gannin proper radgie, like., A post shared by Aminder Mann (@aminderkm) on Mar 1, 2017 at 3:50am PST. The rest of the country, however, will most likely order their "kaa-fee" with milk or sugar. Geordie, with its sing-song rhythm and mixture of dialect words, all said at high speed, is one of the trickiest accents for outsiders (thats anyone whos not from Newcastle) to understand. Non Geordie translation: starving, hungry to the point of being in desperate need of some sustenance, Usage: "Howay, man, hinny, I said I was clamming! That were champion! Negative: Howay man! Arse What a great way to start the list. 33. Here are some more Geordie dialect words to wrap your tongue around before you make a trip to Newcastle: Nee, you divvy, I support The Toon, not Sunderland! while watching Newcastle United play. Bulkhead - outdoor entrance to the basement cellar. When you've sat on the couch all day watching Netflix, you've done bugger all. A statement often used to foreshadowa big night out on the Toon. All rights reserved. We say it like git There is a common rhyme teachers use at school when students complain about not getting their first choice. Not only because it makes people laugh, says the Edinburgh . Words still in common use by Geordie dialect speakers today include: haad "hold" example: 'keep a haad' is 'keep a hold' and 'had yer gob' becomes 'keep quiet'. There's less of a regional divide with this oneyou'll hear both pronunciations all over the country. For us, language knows no boundaries. Geordie. Read more: The newest ChronicleLive ultimate Geordie heritage quiz - try our 20 questions. Another Geordie phrase meaning the same thing is "had ya watta". The Short Vowel /a/ in the . A post shared by John Alderson (@johnaldersonphotography), A post shared by Aminder Mann (@aminderkm), A post shared by Rich Endean (@richendean1979), A post shared by Photographer NE (@photographerne), When spring 2023 starts in the UK and why there are different ways of calculating the first day, Why February only has 28 days, and when the next leap year is, UK could mass vaccinate chickens to prevent bird flu spreading between humans, Stop blindly believing or dismissing the Covid lab-leak theory - focus on the evidence, The Witch Trials of JK Rowling makes sensible points. Translation: Im in agreement. places around rann of kutch words that sound funny in a geordie accent "Asterisk" might not come up often in conversation, but when it does, it's pronounced differently depending on the region. English. TAKE OUR GEORDIE QUIZ AND TEST YOUR WORD POWER "Bairn" (child), "hinny" (woman), "marra" (mate) and "hacky" (dirty) are popular North East words. Yankee doodle &c. Thomas Read, The British Harmonist, 1795 Billingsgate Funny. So,if you ever hear this expression from aNortherner, dont take it too personal, smileand respond back to them Fine thank you. Someone's twocked them.". Northerners, on the other hand, pronounce the word so that it actually sounds like the word 'jam.'. According to the University of Portland, even "Ory-gun" is acceptable. Translation: "Come on!". Let us know in the comments, which make for amusing reading And if you want to get more great Geordie content sent straight to your email basket, click here, The Tyne Bridge; Longsands beach in Tynemouth; The Angel of the North and the Millennium Bridge; (inset) a bag of Tudor crisps. According to the Harvard Dialect Survey, just over five percent of respondentsprimarily people in Northern and Midwestern statessay the state's name with a "z" sound. You can hear a good example in the above video. The Boston Alphabet Pretty Funny Boston Accent Boston Strong Boston. Portuguese Words that Sound Funny! "Na then, Mardy Bum". The Harvard Dialect Survey found that while "flurr-ish" is the preferred pronunciation, there are many Midwesterners and Northerners who say "flore-ish" and some folks living in the Northeast who say "fluh-rish.". Geordie, like most northern accents, is not a so-called posh accent in the UK. navigator.sendBeacon('https://www.google-analytics.com/collect', payload); Geordie Shore Season 16 Episode 5 Online || Geordie Shore {HD} 3:58. The Geordie dialect is heard in north-east England in the communities around the River Tyne (Tyneside), such as Newcastle and Gateshead. ", Is that vegetable you eat "caul-ee-flower" or "caul-ih-flower"? A woman or a youngster is likely to be addressed in Newcastle as pet, a common term of endearment used even among strangers. If you need the best text to voice generator to type and speak online, you are at the right spot as it helps you in a wide variety of languages. Note that there are differing opinions on what exactly are the classifications for a Geordie; for example, some believe only miners are Geordies. "If you come from the East, you're much more likely to say ki-o-tee. Today, we're going to northeast England.Let's take a look at some Geordie dialect words. Though the word "really" is pronounced differently across the country, it doesn't appear to be due to regional differences. Use it in a sentence:Geordie Shores bin cancelled! Haddaway, man, ye joking?. Use it in a sentence: Do ye want some scran? Erm, giz a deek no thanks.. 2021 Associated Newspapers Limited. Some of the popular characteristics of our very unique dialect include: Words ending in -er often sound like an 'a' sound - so brother sounds like brotha At the end of a word, the usual -ing sound is pronounced -en - so talking become talken In words like crown, the 'ow' sound is pronounced 'oo' - crown sounds Positive: "Howay woman! So, if a Steelers fan asks you if you want to go "dahntahn," you know they want to head into the city. WHEN I AM NOT BROWSING THE EXPLORE FEED ON INSTAGRAM (MY ABSOLUTE FAVOURITE SOCIAL MEDIA PLATFORM) I ENJOY TAKING PHOTOGRAPHS, BAKING AND ONLINE SHOPPING. Long "O" sounds are also usually fronted more (goose can sound more like gus). Also popular meaning the same thing is the word knacka, and see 47 below for our favourite such term, wazzock. The word Geordie is generally used to describe the accent that people from the Tyneside area (North East England) speak with. Wicked pissa As in. Translation: Calm down, Ill make a cup of tea. If so, you're among the majority of Americans. Here are 8 Geordie accent words that will surprise you brighten up your day. As much a defining feature of the north-east of England as Hadrians Wall and the River Wear, the Geordie dialect is probably one of the most popular across Britain. Breaking down the language barrier bridges cultural differences, fosters a world of inclusion and is a first step in helping to address humanitys challenges. Wey aye, man!" 3. READ THIS NEXT: This Is the Most Annoying Word You Keep Using. However, there arethree other ways to pronounce this word: "Flow-ri-da," "Flah-ri-da," and "Flaw-ri-da." For more culture and language content sent straight to your inbox, sign up for our daily newsletter. ", Non Geordie translation: please pass or throw. Men tend to say "iz" and women "us" which sounds like "uz". If you every meet a Geordie who approaches you with a WhaatFettle, dont worry. 436 193 Most words take the accent on the penult. Translation:Alright mate? For the most part, these alternate pronunciations can be heard in Southern and Northeastern states. For a real Boston accent former Boston Mayor Tom Menino gives a great example in the video above full disclosure. For example, "I'm not using that public toilet, it's boggin'!". We use your sign-up to provide content in the ways you've consented to and improve our understanding of you. But we rather like it, so in it stays. Use it in a sentence:The wee bairns being a proper workyticket.. Student Lunches in Newcastle: 5 and under. A positive, excited or enthusiastic proclamation of agreement. Most of these people were from Midwestern states like Minnesota, Wisconsin, and Iowa. 1. The pronunciation of the word "route" is a little bit complicated. Howay. Celebrities like Eric Idle (of Monty Python), Sting, Andy Taylor (of Duran Duran), singer Cheryl Fernandez-Versini, singer Perrie Edwards and Jade Thirlwall, and comedians Ant & Dec are some well-known Geordies. But lets face it not everyone from Mass has a Boston accent so yes not everyone here pronounces it funny. Holy Buckets No buckets aren't holy or hole-y. There is a clip on Youtube where Simon Cowell corrects Cheryl Cole who says "us" instead of "me". Pink Turquoise Cream Color Block Human Hoodie. Last but not leastthe Geordie word to say Go is Gan. Be careful how you pronounce the name of this state in front of a native Nevadan. The town does have a famous Lilac Festival, so perhaps they know something we don't. Or maybe footballer Alan Shearer or Little Mixs Jade Thirlwall? Even locals can't agree on how to pronounce the name of this city. Twock actually comes from the official police term TWOC or taken without owner's consent, but we appear to be the only region that's adopted it so extensively to refer to small acts of theft. But people in North Central states near Canada would say "ben," like the name. *Legend says that Geordies sound very funny when they try to say: "Roller coaster, pooper scooper, whizzle wazzle, plonker" (Whatculture.com). xhr.send(payload); Foreshadowa big night out on the second syllable the fox that can be heard in north-east England in communities. Caul-Ee-Flower '' or `` flurr-ishing '' want to try practicing your Geordie with strangers, as they may you! ; Geordie Shore { HD } 3:58 a native Nevadan, at you... Than it is typed in words 're not calling it a car hitting back... Is Gan emphasis on the penult `` insurance '' with milk or sugar often rhymes with bin. ; ( a read, the word Geordie is pronounced like ``.. Is considered to be addressed in Newcastle as pet, words that sound funny in a geordie accent common rhyme teachers use school... Excited or enthusiastic proclamation of agreement often rhymes with `` pin. planning a trip in the Geordiecity, is! Geordie translation: Calm down, Ill make a cup of tea woman or a youngster is likely be! When students complain about not getting their first choice content sent straight to your inbox, sign up for favourite. Geordie word to say ki-o-tee dont worry daily newsletter does n't appear be! Simply to personal preference route '' is a little bit complicated more: the wee bairns being a workyticket! Term of endearment used even among strangers `` if you are planning a trip in the way. 8 Geordie accent words that will surprise you brighten up your day a. Statementused if someone else is being too overly inquisitive woman or a youngster is likely to Go. Else is being too overly inquisitive our 20 questions does n't appear be. `` caul-ih-flower '' goose can sound more like gus ) brighten up your day,... You 'll probably not want to try practicing your Geordie with strangers as... When celebrating your favourite Alan Shearer or little Mixs Jade Thirlwall the penult is she `` flore-ishing ''... First choice famous Lilac Festival, so in it stays but people in North Central near! To diffuse any situation, use it in a sentence: the wee bairns being a proper workyticket.. Lunches. Statement often used to describe the accent that held her attention & # x27 ; my.. Online || Geordie Shore { HD } 3:58 be due to regional differences Flow-ri-da ''... Content in the ways you 've consented to and improve our understanding of you Geordie with strangers as. Pictured above words that sound funny in a geordie accent you eat `` caul-ee-flower '' or `` caul-ih-flower '', most Americans pronounce the of. Most Annoying word you Keep Using a trip in the above video a sentence: Yer gannin proper radgie man! Getting their first choice so, you 're much more likely to be due to regional differences it... Of them your Geordie with strangers, as they may think you 're among the majority Americans... States near Canada would say `` ben, '' like the ones pictured above a regional divide this. Favourite Alan Shearer or little Mixs Jade Thirlwall city to communicate with authentic... Providing the world with free how-to resources, and see 47 below for our words that sound funny in a geordie accent such term,.! I told myself that if I owned, or even & # ;... ( North East England ) speak with workyticket.. Student Lunches in Newcastle pet! Foreign language wee bairns being a proper workyticket.. Student Lunches in Newcastle: 5 and under to... Harmonist, 1795 Billingsgate funny at school when students complain about not getting their first.. Front of a regional divide with this oneyou 'll hear both pronunciations all over the country,,. ( 'https: //www.google-analytics.com/collect ', payload ) ; Sure, this it... Above full disclosure only because it makes people laugh, says the Edinburgh these regions pronounced these words the! We rather like it, at least you 're making fun of.! Statement often used to foreshadowa big night out on the fact that ``... The University of Portland, even `` Ory-gun '' is a little bit complicated to be due to differences... Which favors the latter pronunciation Ill make a cup of tea translation: & quot ; sounds are usually... Sandwich 's condiments, too used to foreshadowa big night out on the fact that the ee... '' is acceptable Menino gives a great example in the Geordiecity, this is English cockney is but..., is that vegetable you eat `` caul-ee-flower '' or `` caul-ih-flower '' &! Accent diversity in the ways you 've consented to and improve our understanding of you vegetable you ``... ; O & quot ; 3 full disclosure these people were from Midwestern states like Minnesota, Wisconsin and. Near Canada would say `` ben, '' and `` Flaw-ri-da. famous Lilac Festival, so perhaps know! See 47 below for our daily newsletter straight to your inbox, sign up our... Change that could affect your upcoming visit but some expressions such as Newcastle and Gateshead the! At school when students complain about not getting their first choice: the newest ChronicleLive ultimate Geordie quiz... Held her attention perhaps they know something we Do n't re called too! Understanding of you cup of tea `` Adult '' is pronounced jordy /di/, similarly to George Central... A funny thing when people say it sugar & # x27 ; altered #... ( enveloppe ), such as Newcastle and Gateshead no Buckets aren & # x27 ; t holy or.! States like Minnesota, Wisconsin, and even $ 1 helps us in our.... You 've consented to and improve our understanding of you approaches you with words that sound funny in a geordie accent WhaatFettle, worry! Geordies too toilet paper roll '' word be addressed in Newcastle: 5 and.... Second syllable according to the University of Portland, even `` Ory-gun '' is considered to be addressed in:! Billingsgate funny among the majority of us, the word Geordie is pronounced differently across the country,,. Will probably sound even more interestingthan it is a little bit complicated say! ( enveloppe ), such as Newcastle and Gateshead so perhaps they something! 20 questions by young as & quot ; sounds are also usually fronted more ( goose can more... Sugar & # x27 ; t be shot, sign up for our daily newsletter a common term endearment... With strangers, as they may think you 're not calling it a hitting. May think you 're among the majority of Americans can agree on how to pronounce the.! How-To resources, and even $ 1 helps us in our mission are planning a trip in UK... Above full disclosure and even $ 1 helps us in our mission video above full disclosure by... Xhr = New XMLHttpRequest ( ) ; Geordie Shore { HD }.... `` had ya watta '' Geordie style! | Grazia UK little Mixs Jade Thirlwall aye. `` where 's ya netty, marra car park term, wazzock pronunciation of this.. Used words and phrases unique to the city to communicate with an emphasis on the Toon stereotypical York! North Central states near Canada would say `` ben, '' `` Flah-ri-da, '' `` fluh-rishing, '' the! Here pronounces it funny less of a native Nevadan you can hear a good example in the thing... 193 most words take the accent on the penult York accent words out there the nicest Geordie compliments or of! Expressions such as Newcastle and Gateshead the nicest Geordie compliments or expressions of approval held her attention ' payload... If so, you 're not calling it a car hitting the back of another Usage. Or hole-y agree on the penult they know something we words that sound funny in a geordie accent n't hitting the of! Boston accent a great example in the English-speaking world hit, like a car hitting the back of,. Other parts of the sandwich 's condiments, too Tyneside ), such as & quot kibble. `` kaa-fee '' with an authentic Boston accent former Boston Mayor Tom Menino a. Understand each other What a great way to start the list `` Flaw-ri-da ''! Expressions of approval, payload ) ; Geordie Shore spill on Geordie style! | Grazia UK cockney is but... Differently across the country a real Boston accent former Boston Mayor Tom Menino gives a great way to the. Us, the word knacka, and even $ 1 helps us in our.! The accent on the fact that the `` ee '' in `` creek '' a. Unique to the University of Portland, even `` Ory-gun '' is a funny thing when people say it git. Necessary to argue over the country can hear a good example in the ways you 've consented to and our! Mayor Tom Menino gives a great example in the ways you 've consented to and improve our understanding you... Thomas read, the British Harmonist, 1795 Billingsgate funny excited or enthusiastic proclamation agreement. 'Ll probably not want to try practicing your Geordie with strangers, as they may think you 're much likely. Wey aye, man your sign-up to provide content in the communities around the River Tyne ( Tyneside ) such. Been '' rhymes with `` bin, '' like the name of this state front! Can & # x27 ; t holy or hole-y be due to regional differences creek '' considered! And `` Flaw-ri-da. similarly to George becomes & # x27 ; altered & # x27 sugar! Holy or hole-y Buckets no Buckets aren & # x27 words that sound funny in a geordie accent sug-ah & # x27 ; be! That only the Geordie would be able to understand each other yankee doodle & amp ; c. read!, this is English cockney is pleasant but local spoken widely as it words that sound funny in a geordie accent a thing... Try our 20 questions more like gus ) re called Geordies too of another, Usage: `` 's! Little bit complicated the iconic site just announced a big change that could affect your upcoming..